A century-old classic — a Little Italy institution — that’s been deliciously reborn. Come for everything from spaghetti carbonara and seafood Fra Diavolo to chicken Parmigiana.