This Baja cantina buzzes with the kind of excitement only found in live-fire eateries, and presents a menu on both ends of the temperature spectrum, from citrus-flecked aguachile to wood-roasted black cod amped up with heat.