Cocktail maven Meaghan Dorman has imagined a stunning art déco space for this swanky bar, where New York-made spirits are paired with unparalleled Midtown views.