Now here’s a refreshing variation on DIY: at this bright restaurant a few blocks from Venice Beach, you pour your own beer, cider, hard seltzer, or wine from a room-length wall of self-serve taps.