Here’s a secret you’ll be glad you’re in on: Up an almost-hidden flight of stairs at Koreatown’s joyously raucous Osamil, you’ll find a tranquil, stylish cocktail bar and lounge where the team serves up delightful twists on classic drinks. The menu includes sashimi and charcuterie, too.