There’s irony built into the name of this sleek, chic Greenwich Village wine bar and restaurant. “Temperance” means abstinence from drink, but abstaining is the last thing you’ll want to do here when you get a look at the array of more than a hundred wines by the glass — including plenty of rarities.