This major player goes for elegance with its glowing, greenery-filled two-level dining room, its opulent table settings, and its fishmonger’s dream selection of impeccably fresh seafood from both Mediterranean and American waters.