You’ll want to be a regular at Kai Togami’s friendly, low-key Lakeview Japanese hideaway, where the menu runs from savory hot and cold appetizers to classic sushi and sashimi to an array of imaginative specialty rolls (do get the signature Wakamono Roll — tuna, salmon, eel, and shrimp tempura).