Valley-side fans of Daniele Uditi’s flawless Neapolitan pizzas, both innovative and traditional, jam the small, bright, minimalist dining room at this Ventura Boulevard outpost of his top-rated Westside and West Hollywood originals.