Claim a place on the breezy terrace of this busy rooftop lounge in Long Island City and drink in the fruit-forward cocktails and the dazzling views while you enjoy tacos, guacamole, and other casual Mexican fare.