This is one for date night — a low-key neighborhood favorite in a 19th-century building that once housed the Greenpoint Glass Works, with seductive cocktails, a bounty of natural wines, and a seasonal menu of Mediterranean specialties that will gladden your heart.