Keith McNally’s emblematic French brasserie is back, and with Stephen Starr in tow, so get ready to satisfy your inner francophile — tartare, pét-nat, and escargots included.