This Dallas farm-to-table restaurant blends Texas and the world on the menu in a lustrous Bishop Arts District space, where the fare is ingredient-driven and — need we say? — resolutely seasonal.