Here’s a place worth visiting often — a bright, 40-seat breakfast-brunch-and-lunch Gold Coast hideaway inside a chic Chestnut Street shop selling apparel, accessories, and home goods. The menu is vegetable-forward (though not vegetarian) and everything is mighty fresh.