You know you’d like to be here, at this third location of Austin’s popular Fresa’s — devouring their trademark wood-grilled achiote-and-citrus or Yucatán-spiced chicken (or something else from the enticing Mexican menu), sipping a margarita or an agua fresca, looking out on a Hill Country vista.