This New York outpost of a decades-old Monte Carlo restaurant is decadent in a way only a restaurant from Monaco could be, with tall glasses of bubbles, plenty of shaved truffles, and the silkiest pastas.