Omakase Yume is a stellar lesson in precision and taste, where an intimate tasting dives into the very best of Japanese and Korean waters.