Tribeca’s temple to Italian cuisine, led by master Andrew Carmellini, has branched out and given us one more reason to visit Hudson Yards. Do know that the fire-roasted garlic chicken is required eating here.