It’s the first stateside spot from a culinary superstar of India, inspired by the drinking and eating culture of toddy shops. Expect bold flavors, flowing cocktails, and a deeply personal menu.