Inside a repurposed firehouse at Fort Worth’s Nobleman Hotel, “Top Chef’ competitor Casey Thompson lets seasonal Texas ingredients inspire imaginative twists on American classics. There’s beef and wild boar chili, served in a silver tureen, and a jalapeño-onion burger with Southside sauce that’s sure to be a hit.