It’s a Japanese hand roll and crispy rice bar that built an avid following by way of two Manhattan locations. In Williamsburg, the counter seats and neon lighting make even a quick bite feel like an event.