It’s New Orleans cuisine done right: The seafood-focused menu from chef Ham El-Waylly is filled with things like charbroiled oysters and shrimp loaf milk bread sandwiches, and manages to be both classic and creative.