Inspired by the Korean late-night spots known as pocha, Nogari offers dishes like honey butter grilled squid, “super-long” mozzarella sticks, and plenty of soju. The space feels like you’re in the heart of the nightlife scene, with the glow of neon signs aplenty.